¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
noisy
Ejemplo
The party next door was so noisy that I couldn't sleep. [noisy: adjective]
La fiesta de al lado era tan ruidosa que no podía dormir. [ruidoso: adjetivo]
Ejemplo
The children were being very noisy during the movie. [noisy: adjective]
Los niños estaban siendo muy ruidosos durante la película. [ruidoso: adjetivo]
Ejemplo
I had to shout over the noisy traffic to be heard. [noisy: adjective]
Tuve que gritar por encima del ruidoso tráfico para que me oyeran. [ruidoso: adjetivo]
raucous
Ejemplo
The raucous laughter from the bar could be heard from down the street. [raucous: adjective]
Las risas estridentes del bar se escuchaban desde el final de la calle. [estridente: adjetivo]
Ejemplo
The fans at the football game were getting raucous as their team scored. [raucous: adjective]
Los aficionados en el partido de fútbol se pusieron estridentes cuando su equipo anotó. [estridente: adjetivo]
Ejemplo
The political rally turned raucous as protesters clashed with supporters. [raucous: adjective]
El mitin político se tornó estridente cuando los manifestantes se enfrentaron con sus partidarios. [estridente: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Noisy es una palabra más común que raucous y se usa en el lenguaje cotidiano para describir una variedad de situaciones. Raucous* es menos común y generalmente se usa en contextos más específicos donde hay un alto nivel de interrupción o caos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre noisy y raucous?
Tanto noisy como raucous son palabras informales que se utilizan en conversaciones informales y escritos. Sin embargo, raucous puede considerarse un poco más formal debido a su uso menos común y connotaciones más específicas.
