¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
nonesuch
Ejemplo
She was a nonesuch in the field of science. [nonesuch: noun]
No era una de ellas en el campo de la ciencia. [nonesuch: sustantivo]
Ejemplo
The painting was a nonesuch masterpiece, with no other like it. [nonesuch: adjective]
La pintura no era una obra maestra de este tipo, sin ninguna otra igual. [nonesuch: adjetivo]
nonpareil
Ejemplo
He was a nonpareil athlete, with no one else able to match his skills. [nonpareil: adjective]
Era un atleta sin igual, sin nadie más capaz de igualar sus habilidades. [nonpareil: adjetivo]
Ejemplo
The cake was a nonpareil dessert, with its unique blend of flavors. [nonpareil: noun]
El pastel era un postre sin igual, con su mezcla única de sabores. [nonpareil: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Nonpareil se usa más comúnmente que nonesuch en el lenguaje cotidiano. Nonpareil es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que nonesuch es menos común y tiene una connotación ligeramente arcaica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre nonesuch y nonpareil?
Tanto nonesuch como nonpareil se usan a menudo en contextos formales, pero nonpareil se usa más comúnmente en inglés moderno y se considera más formal que nonesuch.
