Definiciones
- Describir algo que es ampliamente conocido o reconocido. - Se refiere a una persona que ha ganado notoriedad o fama por sus acciones o comportamiento. - Hablar de una situación o evento que se ha vuelto notorio o infame debido a su impacto o consecuencias.
- Describir a alguien o algo que es conocido por razones negativas. - Se refiere a una persona o grupo que ha cometido un crimen o acto atroz. - Hablar de una situación o evento que se ha vuelto infame debido a su naturaleza impactante o escandalosa.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras se refieren a algo que es ampliamente conocido o reconocido.
- 2Ambas palabras se pueden usar para describir a una persona, evento o situación.
- 3Ambas palabras tienen una connotación negativa.
- 4Ambas palabras están asociadas a una reputación o imagen.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Intensidad: Infamous tiene una connotación negativa más fuerte que notoire.
- 2Uso: Notoire se usa más comúnmente en los países de habla francesa, mientras que infamous es más común en los países de habla inglesa.
- 3Asociación: Notoire a menudo se asocia con una reputación o imagen, mientras que infame se asocia más estrechamente con un acto o crimen negativo específico.
- 4Formalidad: Notoire generalmente se considera más formal que infamous.
¡Recuérdalo!
Notoire e infamous son palabras utilizadas para describir algo que es ampliamente conocido o reconocido por razones negativas. Sin embargo, infamous tiene una connotación negativa más fuerte y está más estrechamente asociado con un acto o crimen negativo específico. Notoire, por otro lado, se usa más comúnmente en los países de habla francesa y generalmente se considera más formal.
