¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
nozzle
Ejemplo
Attach the nozzle to the hose to control the water flow. [nozzle: noun]
Conecte la boquilla a la manguera para controlar el flujo de agua. [boquilla: sustantivo]
Ejemplo
The nozzle on the spray bottle allows for a fine mist. [nozzle: noun]
La boquilla de la botella de spray permite una fina niebla. [boquilla: sustantivo]
Ejemplo
Use the narrow nozzle attachment to clean tight spaces. [nozzle: noun]
Utilice el accesorio de boquilla estrecha para limpiar espacios reducidos. [boquilla: sustantivo]
spray
Ejemplo
Spray the plants with water to keep them hydrated. [spray: verb]
Rocía las plantas con agua para mantenerlas hidratadas. [spray: verbo]
Ejemplo
The ocean spray felt refreshing on my face. [spray: noun]
El rocío del océano se sintió refrescante en mi rostro. [spray: sustantivo]
Ejemplo
Use the spray to apply a light coat of paint. [spray: noun]
Usa el spray para aplicar una capa ligera de pintura. [spray: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Spray se usa más comúnmente que nozzle en el lenguaje cotidiano. Spray es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que nozzle es menos común y se refiere a una parte específica de una manguera o tubería.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre nozzle y spray?
Si bien nozzle se asocia típicamente con un tono técnico o industrial, spray es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
