¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
offer
Ejemplo
I can offer you a ride to the airport. [offer: verb]
Puedo ofrecerte un viaje al aeropuerto. [oferta: verbo]
Ejemplo
She made an offer to help me with my project. [offer: noun]
Ella me hizo una oferta para ayudarme con mi proyecto. [oferta: sustantivo]
Ejemplo
The store is offering a discount on all items this week. [offering: gerund or present participle]
La tienda ofrece un descuento en todos los artículos esta semana. [ofrenda: gerundio o participio presente]
propose
Ejemplo
I propose that we start the meeting with a quick icebreaker. [propose: verb]
Propongo que comencemos la reunión con un rápido rompehielos. [proponer: verbo]
Ejemplo
He proposed a new budget plan to the board of directors. [proposed: past tense]
Propuso un nuevo plan presupuestario a la junta directiva. [propuesto: tiempo pasado]
Ejemplo
He got down on one knee and proposed to his girlfriend. [proposed: past tense]
Se arrodilló y le propuso matrimonio a su novia. [propuesto: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Offer se usa más comúnmente que proponer en el lenguaje cotidiano. Offer es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que proponer es menos común y se refiere a situaciones más específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre offer y propose?
Mientras que oferta se asocia típicamente con un tono neutral e informal, proponer es más formal y a menudo se usa en entornos académicos o profesionales.
