¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
officemate
Ejemplo
My officemate and I share a cubicle at work. [officemate: noun]
Mi compañero de oficina y yo compartimos un cubículo en el trabajo. [compañero de oficina: sustantivo]
Ejemplo
I have a good relationship with my officemate, and we often chat during breaks. [officemate: noun]
Tengo una buena relación con mi compañero de oficina y a menudo charlamos durante los descansos. [compañero de oficina: sustantivo]
coworker
Ejemplo
I have a meeting with my coworkers to discuss the new project. [coworkers: noun]
Tengo una reunión con mis compañeros de trabajo para discutir el nuevo proyecto. [compañeros de trabajo: sustantivo]
Ejemplo
My coworker and I collaborate on many projects together. [coworker: noun]
Mi compañero de trabajo y yo colaboramos en muchos proyectos juntos. [compañero de trabajo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Coworker se usa más comúnmente que officemate en el lenguaje cotidiano. Coworker es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que officemate es menos común y, por lo general, solo se usa en el lugar de trabajo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre officemate y coworker?
Coworker es más formal que officemate. Se usa comúnmente en entornos formales como reuniones de negocios, presentaciones y correos electrónicos. Por otro lado, officemate es más casual e informal, y generalmente se usa en conversaciones con colegas en el lugar de trabajo.
