¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
officially
Ejemplo
The new law was officially passed by the government. [officially: adverb]
La nueva ley fue aprobada oficialmente por el gobierno. [oficialmente: adverbio]
Ejemplo
The company officially announced their new product line at the press conference. [officially: adverb]
La compañía anunció oficialmente su nueva línea de productos en la conferencia de prensa. [oficialmente: adverbio]
legitimately
Ejemplo
He legitimately won the race, without cheating or breaking any rules. [legitimately: adverb]
Ganó legítimamente la carrera, sin hacer trampa ni romper ninguna regla. [legítimamente: adverbio]
Ejemplo
The company's profits were earned legitimately, through honest business practices. [legitimately: adverb]
Las ganancias de la empresa se obtuvieron legítimamente, a través de prácticas comerciales honestas. [legítimamente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Officially se usa más comúnmente que legitimately en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos formales. Legitimately es menos común, pero se puede usar para enfatizar la validez o autenticidad de una situación o evento.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre officially y legitimately?
Officially se asocia típicamente con un tono formal, mientras que legitimately se puede usar tanto en contextos formales como informales, dependiendo de la situación o el contexto.
