¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
offline
Ejemplo
I can't access my email because I'm offline. [offline: adjective]
No puedo acceder a mi correo electrónico porque no estoy conectado. [offline: adjetivo]
Ejemplo
You can still play this game offline. [offline: adverb]
Todavía puedes jugar a este juego sin conexión. [offline: adverbio]
disconnected
Ejemplo
The phone line was disconnected, so I couldn't make any calls. [disconnected: adjective]
La línea telefónica estaba desconectada, por lo que no podía hacer ninguna llamada. [desconectado: adjetivo]
Ejemplo
The two groups were disconnected and didn't communicate with each other. [disconnected: verb]
Los dos grupos estaban desconectados y no se comunicaban entre sí. [desconectado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Offline se usa más comúnmente que disconnected en el contexto de la tecnología e Internet. Sin embargo, disconnected es más versátil y se puede utilizar en una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre offline y disconnected?
Tanto offline como disconnected son neutrales en términos de formalidad y se pueden usar tanto en contextos formales como informales.