¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ominous
Ejemplo
The dark clouds on the horizon looked ominous. [ominous: adjective]
Las nubes oscuras en el horizonte parecían ominosas. [ominoso: adjetivo]
Ejemplo
She had an ominous feeling that something terrible was going to happen. [ominous: adjective]
Tenía la ominosa sensación de que algo terrible iba a suceder. [ominoso: adjetivo]
Ejemplo
The abandoned house had an ominous aura that made me feel uneasy. [ominous: noun]
La casa abandonada tenía un aura siniestra que me hacía sentir incómodo. [ominoso: sustantivo]
threatening
Ejemplo
The man's aggressive behavior was threatening to the other customers. [threatening: adjective]
El comportamiento agresivo del hombre era amenazante para los otros clientes. [amenazante: adjetivo]
Ejemplo
The storm clouds were threatening to bring heavy rain and lightning. [threatening: verb]
Las nubes de tormenta amenazaban con traer fuertes lluvias y relámpagos. [amenazante: verbo]
Ejemplo
The boss gave a threatening ultimatum to the employees. [threatening: adjective]
El jefe dio un ultimátum amenazante a los empleados. [amenazante: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Threatening se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano que ominous. Threatening es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que ominous es menos común y tiende a usarse en situaciones más específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ominous y threatening?
Tanto ominous como threatening se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, ominous puede considerarse más formal debido a su uso menos frecuente en el lenguaje cotidiano.