¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
onus
Ejemplo
The onus is on the prosecution to prove the defendant's guilt beyond a reasonable doubt. [onus: noun]
La carga de probar la culpabilidad del acusado más allá de toda duda razonable recae en la fiscalía. [onus: sustantivo]
Ejemplo
The onus of responsibility falls on the project manager to ensure timely completion. [onus: noun]
La responsabilidad recae en el director del proyecto para garantizar la finalización oportuna. [onus: sustantivo]
Ejemplo
The onus is on us to make sure the event runs smoothly. [onus: pronoun]
Nosotros tenemos la responsabilidad de asegurarnos de que el evento se desarrolle sin problemas. [onus: pronombre]
duty
Ejemplo
It is our duty to protect the environment for future generations. [duty: noun]
Es nuestro deber proteger el medio ambiente para las generaciones futuras. [deber: sustantivo]
Ejemplo
As a police officer, it is my duty to serve and protect the community. [duty: noun]
Como oficial de policía, es mi deber servir y proteger a la comunidad. [deber: sustantivo]
Ejemplo
I have a duty to my family to provide for them and keep them safe. [duty: noun]
Tengo el deber con mi familia de mantenerlos y mantenerlos a salvo. [deber: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Duty se usa más comúnmente que onus en el lenguaje cotidiano. Duty es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que onus es menos común y se usa a menudo en contextos formales o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre onus y duty?
Tanto onus como duty se pueden utilizar en contextos formales o profesionales. Sin embargo, onus puede percibirse como más formal debido a sus raíces latinas y connotaciones legales.
