¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ooze
Ejemplo
The sap oozed out of the tree trunk. [oozed: past tense]
La savia brotaba del tronco del árbol. [rezumado: tiempo pasado]
Ejemplo
The wound continued to ooze blood even after being bandaged. [ooze: verb]
La herida seguía rezumando sangre incluso después de haber sido vendada. [exudado: verbo]
leak
Ejemplo
The faucet is leaking water. [leaking: present participle]
El grifo tiene fugas de agua. [filtración: participio presente]
Ejemplo
The company's financial information was leaked to the press. [leaked: past tense]
La información financiera de la empresa se filtró a la prensa. [Filtrado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Leak se usa más comúnmente que ooze en el lenguaje cotidiano. La Leak es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el ooze es menos común y se refiere a un tipo específico de flujo lento y constante.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ooze y leak?
Tanto el ooze como el leak se pueden usar en contextos formales e informales, pero el leak puede usarse más comúnmente en entornos técnicos o profesionales debido a su gama más amplia de aplicaciones.
