¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
optimize
Ejemplo
We need to optimize our website for search engines. [optimize: verb]
Necesitamos optimizar nuestro sitio web para los motores de búsqueda. [optimizar: verbo]
Ejemplo
The software is optimized to run on low-end hardware. [optimized: past participle]
El software está optimizado para ejecutarse en hardware de gama baja. [optimizado: participio pasado]
refine
Ejemplo
The chef refined the recipe by adjusting the seasoning. [refine: verb]
El chef refinó la receta ajustando el condimento. [refinar: verbo]
Ejemplo
The company has a refined approach to customer service. [refined: adjective]
La empresa tiene un enfoque refinado para el servicio al cliente. [refinado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Optimize se usa más comúnmente en contextos técnicos o comerciales, mientras que refine se usa más comúnmente en contextos creativos o artísticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre optimize y refine?
Tanto optimize como refine se pueden usar en contextos formales o informales, pero optimize puede estar más asociado con la jerga técnica o comercial, mientras que refine puede estar más asociado con el lenguaje creativo o artístico.
