¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
outdate
Ejemplo
The information on the website is outdated. [outdated: adjective]
La información del sitio web está desactualizada. [anticuado: adjetivo]
Ejemplo
This software will soon be outdated and need to be updated. [outdated: verb]
Este software pronto quedará obsoleto y deberá actualizarse. [anticuado: verbo]
obsolete
Ejemplo
Typewriters are now obsolete. [obsolete: adjective]
Las máquinas de escribir ya están obsoletas. [obsoleto: adjetivo]
Ejemplo
This technology has been rendered obsolete by newer advancements. [obsolete: verb]
Esta tecnología se ha vuelto obsoleta por los nuevos avances. [obsoleto: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Obsolete se usa más comúnmente que outdate en contextos técnicos y formales, como en escritos académicos o manuales técnicos. Outdate se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano y en contextos informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre outdate y obsolete?
Obsolete es más formal y técnico que outdate, que es más informal y coloquial. Por lo tanto, obsolete es más apropiado en contextos formales o técnicos, mientras que outdate es más apropiado en contextos lingüísticos informales o cotidianos.
