¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
outstanding
Ejemplo
The outstanding performance by the actor earned him a standing ovation. [outstanding: adjective]
La destacada actuación del actor le valió una ovación de pie. [sobresaliente: adjetivo]
Ejemplo
She has an outstanding record in the field of science. [outstanding: adjective]
Tiene una destacada trayectoria en el campo de la ciencia. [sobresaliente: adjetivo]
Ejemplo
The team's outstanding effort led them to victory. [outstanding: noun]
El gran esfuerzo del equipo los llevó a la victoria. [sobresaliente: sustantivo]
remarkable
Ejemplo
The remarkable thing about her is that she can speak five languages fluently. [remarkable: adjective]
Lo notable de ella es que puede hablar cinco idiomas con fluidez. [notable: adjetivo]
Ejemplo
The book tells the remarkable story of a man who survived against all odds. [remarkable: adjective]
El libro cuenta la extraordinaria historia de un hombre que sobrevivió contra viento y marea. [notable: adjetivo]
Ejemplo
It's remarkable how quickly the company turned its fortunes around. [remarkable: adverb]
Es notable la rapidez con la que la empresa cambió su suerte. [notable: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Remarkable se usa más comúnmente que outstanding en el lenguaje cotidiano. Remarkable es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que outstanding es menos común y se suele utilizar en entornos más formales o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre outstanding y remarkable?
Tanto outstanding como remarkable se pueden usar en contextos formales o informales, pero outstanding se usa más comúnmente en entornos formales o académicos debido a su asociación con la excelencia y el logro.
