¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
package
Ejemplo
I received a package from my friend in the mail. [package: noun]
Recibí un paquete de mi amigo por correo. [paquete: sustantivo]
Ejemplo
Can you package these items together for me? [package: verb]
¿Pueden empaquetar estos artículos juntos para mí? [paquete: verbo]
Ejemplo
The store sells packages of snacks and drinks for road trips. [packages: plural noun]
La tienda vende paquetes de bocadillos y bebidas para viajes por carretera. [paquetes: sustantivo plural]
parcel
Ejemplo
The parcel arrived at my doorstep this morning. [parcel: noun]
El paquete llegó a la puerta de mi casa esta mañana. [parcela: sustantivo]
Ejemplo
The land was parceled into smaller lots for development. [parceled: past tense verb]
El terreno fue parcelado en lotes más pequeños para su desarrollo. [parceled: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
I bought a parcel of books from the second-hand store. [parcel: noun]
Compré un paquete de libros en la tienda de segunda mano. [parcela: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Package se usa más comúnmente que parcel en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés americano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre package y parcel?
Tanto package como parcel son versátiles y pueden utilizarse en varios niveles de formalidad, lo que permite utilizarlos tanto en contextos formales como informales.
