¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
panel
Ejemplo
The wall was covered with wooden panels. [panel: noun]
La pared estaba cubierta con paneles de madera. [panel: sustantivo]
Ejemplo
The panel of experts discussed the impact of climate change on the economy. [panel: noun]
El panel de expertos discutió el impacto del cambio climático en la economía. [panel: sustantivo]
Ejemplo
The control panel on the machine was damaged. [panel: noun]
El panel de control de la máquina estaba dañado. [panel: sustantivo]
board
Ejemplo
I need a board to write down my ideas. [board: noun]
Necesito una pizarra para anotar mis ideas. [tablero: sustantivo]
Ejemplo
The board of directors approved the new budget. [board: noun]
La junta directiva aprobó el nuevo presupuesto. [tablero: sustantivo]
Ejemplo
We boarded the plane and took off. [boarded: past tense verb]
Subimos al avión y despegamos. [abordado: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Board se usa más comúnmente que panel en el lenguaje cotidiano. Board es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que panel es menos común y se refiere a un tipo específico de superficie plana.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre panel y board?
Tanto panel como board se pueden usar en contextos formales e informales, pero panel se asocia más comúnmente con lenguaje técnico o especializado, mientras que board es más general y se puede usar en varios niveles de formalidad.
