¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
parcel
Ejemplo
I received a parcel from my friend in Australia. [parcel: noun]
Recibí un paquete de un amigo en Australia. [parcela: sustantivo]
Ejemplo
She carefully parcelled up the fragile items before shipping them. [parcelled: verb]
Empaquetó cuidadosamente los artículos frágiles antes de enviarlos. [parcelado: verbo]
box
Ejemplo
I need a box to store my old books. [box: noun]
Necesito una caja para guardar mis libros viejos. [recuadro: sustantivo]
Ejemplo
He checked the box next to his name on the registration form. [box: noun]
Marcó la casilla junto a su nombre en el formulario de registro. [recuadro: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Box se usa más comúnmente que parcel en el lenguaje cotidiano. Box es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que parcel es menos común y se refiere específicamente a un paquete envuelto para correo o envío.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre parcel y box?
Tanto parcel como box se pueden usar tanto en contextos formales como informales, pero parcel puede ser un poco más formal debido a su asociación con el correo o el envío.