¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pardoned
Ejemplo
The governor pardoned the prisoner for his crime. [pardoned: verb]
El gobernador indultó al prisionero por su crimen. [perdonado: verbo]
Ejemplo
The president granted a pardon to the convicted criminal. [pardon: noun]
El presidente concedió un indulto al criminal convicto. [perdón: sustantivo]
acquit
Ejemplo
The jury acquitted the defendant of all charges. [acquitted: verb]
El jurado absolvió al acusado de todos los cargos. [absuelto: verbo]
Ejemplo
The judge declared an acquittal due to lack of evidence. [acquittal: noun]
El juez declaró la absolución por falta de pruebas. [absolución: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Acquit se usa más comúnmente que pardoned en contextos legales e informes de noticias. Pardoned es menos común y generalmente se reserva para la clemencia ejecutiva o los actos de misericordia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pardoned y acquit?
Tanto perdonado como acquit son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos legales u oficiales. Sin embargo, acquit se usa más comúnmente en procedimientos legales y, por lo tanto, es más formal que perdonado.