¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
parliament
Ejemplo
The parliament passed a new law on education reform. [parliament: noun]
El Parlamento aprobó una nueva ley sobre la reforma educativa. [parlamento: sustantivo]
Ejemplo
The Prime Minister addressed the parliament on the issue of national security. [parliament: noun]
El Primer Ministro se dirigió al Parlamento sobre la cuestión de la seguridad nacional. [parlamento: sustantivo]
Ejemplo
The members of parliament engaged in a heated debate over the proposed tax bill. [parliament: noun]
Los miembros del parlamento se enfrascaron en un acalorado debate sobre el proyecto de ley de impuestos. [parlamento: sustantivo]
congress
Ejemplo
The Congress passed a new bill on healthcare reform. [Congress: noun]
El Congreso aprobó un nuevo proyecto de ley sobre la reforma del sistema de salud. [Congreso: sustantivo]
Ejemplo
The representatives from various countries gathered for an international congress on climate change. [congress: noun]
Los representantes de varios países se reunieron en un congreso internacional sobre el cambio climático. [congreso: sustantivo]
Ejemplo
The Congress is currently in session to discuss the budget proposal. [Congress: noun]
El Congreso está actualmente en sesión para discutir el proyecto de presupuesto. [Congreso: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Congress se usa más comúnmente que Parliament en el lenguaje cotidiano, especialmente en los Estados Unidos. Sin embargo, el Parliament es más común en países con un sistema parlamentario de gobierno.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre parliament y congress?
Tanto Parliament como Congress son términos formales utilizados en contextos políticos. Sin embargo, Congress puede usarse más comúnmente en contextos informales debido a su uso frecuente en los medios de comunicación y la cultura popular estadounidenses.
