¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
parlous
Ejemplo
The country's economy is in a parlous state. [parlous: adjective]
La economía del país se encuentra en un estado lamentable. [parlous: adjetivo]
Ejemplo
It was a parlous journey through the treacherous mountains. [parlous: adjective]
Fue un viaje penoso a través de las montañas traicioneras. [parlous: adjetivo]
precarious
Ejemplo
The building's foundation was so precarious that it was condemned. [precarious: adjective]
Los cimientos del edificio eran tan precarios que fueron condenados. [precario: adjetivo]
Ejemplo
The company's financial situation is precarious, and layoffs are imminent. [precarious: adjective]
La situación financiera de la empresa es precaria y los despidos son inminentes. [precario: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Precarious se usa más comúnmente que parlous en el lenguaje cotidiano. Precarious es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que parlous es menos común y se usa a menudo en contextos literarios o poéticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre parlous y precarious?
El Parlous se asocia típicamente con un tono más formal debido a sus orígenes arcaicos, mientras que el precario es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.