¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
particularly
Ejemplo
I particularly enjoyed the dessert at the restaurant. [particularly: adverb]
Disfruté especialmente el postre en el restaurante. [particularmente: adverbio]
Ejemplo
The book was particularly interesting because of its unique perspective. [particularly: adverb]
El libro fue particularmente interesante debido a su perspectiva única. [particularmente: adverbio]
specifically
Ejemplo
I specifically asked for no onions on my burger. [specifically: adverb]
Pedí específicamente que no hubiera cebollas en mi hamburguesa. [específicamente: adverbio]
Ejemplo
The instructions specifically state to use a 9x13 inch baking dish. [specifically: adverb]
Las instrucciones indican específicamente que se debe usar una fuente para hornear de 9x13 pulgadas. [específicamente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Específicamente se usa más comúnmente que particularmente en el lenguaje cotidiano. Specifically se usa a menudo en la escritura formal o técnica para indicar precisión o exactitud, mientras que particularly se usa más comúnmente en el habla informal para enfatizar un punto específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre particularly y specifically?
Específicamente generalmente se considera más formal que particularmente, debido a su asociación con el lenguaje técnico o legal. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en contextos formales o informales dependiendo de la situación.