¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
passage
Ejemplo
The passage through the mountains was treacherous. [passage: noun]
El paso por las montañas fue traicionero. [pasaje: sustantivo]
Ejemplo
I found an interesting passage in the book I'm reading. [passage: noun]
Encontré un pasaje interesante en el libro que estoy leyendo. [pasaje: sustantivo]
Ejemplo
He made a quick passage through the crowded room. [passage: noun]
Hizo un rápido paso a través de la sala abarrotada. [pasaje: sustantivo]
path
Ejemplo
We followed the path through the forest to get to the lake. [path: noun]
Seguimos el camino a través del bosque para llegar al lago. [ruta: sustantivo]
Ejemplo
She chose a different path in life than her parents had. [path: noun]
Eligió un camino diferente en la vida que el que habían tomado sus padres. [ruta: sustantivo]
Ejemplo
Hard work and dedication are the path to success. [path: noun]
El trabajo duro y la dedicación son el camino hacia el éxito. [ruta: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Path se usa más comúnmente que passage en el lenguaje cotidiano. Path es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que passage es menos común y más formal, a menudo utilizado en contextos específicos como la literatura o la navegación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre passage y path?
Passage es generalmente más formal que path, que se puede usar tanto en contextos formales como informales. Passage se utiliza a menudo en contextos técnicos o especializados, como la navegación o la literatura, mientras que path se utiliza más comúnmente en el lenguaje cotidiano.
