¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pastor
Ejemplo
The pastor delivered a moving sermon on forgiveness. [pastor: noun]
El pastor pronunció un conmovedor sermón sobre el perdón. [pastor: sustantivo]
Ejemplo
She has been pastoring the church for over a decade. [pastoring: verb]
Ella ha estado pastoreando la iglesia por más de una década. [pastoreo: verbo]
vicar
Ejemplo
The vicar led the congregation in prayer during the Sunday service. [vicar: noun]
El vicario dirigió a la congregación en oración durante el servicio dominical. [vicario: sustantivo]
Ejemplo
He was appointed as the vicar of the parish after the previous vicar retired. [vicar: noun]
Fue nombrado vicario de la parroquia después de que el vicario anterior se jubilara. [vicario: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pastor se usa más comúnmente que vicar en inglés americano, mientras que vicar se usa más comúnmente en inglés británico. Ambas palabras son formales y se utilizan normalmente en contextos religiosos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pastor y vicar?
Tanto pastor como vicar son palabras formales que se usan típicamente en contextos religiosos. Sin embargo, vicar puede considerarse un poco más formal debido a su asociación con la Iglesia Anglicana y su uso en inglés británico.
