Definiciones
- Describir un comportamiento en el que alguien trata a otra persona de manera condescendiente o condescendiente, como si fuera un niño. - Se refiere a una actitud de superioridad o dominio sobre otra persona, a menudo basada en la edad o la experiencia. - Hablar sobre un comportamiento que implica dar consejos u orientación no solicitados a alguien que puede no quererlos o necesitarlos.
- Describir un comportamiento en el que alguien habla con desprecio a otra persona, como si fuera inferior o menos inteligente. - Se refiere a una actitud de arrogancia o superioridad sobre otra persona, a menudo basada en el estatus social o la educación. - Hablar de un comportamiento que implica fingir estar interesado en alguien o algo, pero de una manera que no es sincera o falsa.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen comportamientos en los que una persona trata a otra de una manera superior o condescendiente.
- 2Ambas palabras implican una actitud de arrogancia o superioridad sobre otra persona.
- 3Ambas palabras se pueden usar para describir interacciones negativas entre personas.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Enfoque: Paternalize se enfoca en tratar a alguien como si fuera un niño, mientras que condescend enfoca en hablar con alguien como si fuera inferior.
- 2Intensidad: Condescend generalmente se considera más negativo e insultante que paternalize.
- 3Tono: Paternalizar a veces se puede usar de manera positiva o bien intencionada, mientras que condescender es casi siempre negativo.
- 4Uso: Paternalize es menos común y más informal que condescend, que se usa más ampliamente en el lenguaje cotidiano.
¡Recuérdalo!
Paternalizar y Condescender describen comportamientos en los que una persona trata a otra persona de una manera superior o condescendiente. Sin embargo, paternalize se enfoca en tratar a alguien como si fuera un niño, mientras que condescend se enfoca en hablar con alguien como si fuera inferior. Condescend generalmente se considera más negativo e insultante que paternalize, y se usa más ampliamente en el lenguaje cotidiano.