¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
paw
Ejemplo
The cat extended its paw to play with the toy. [paw: noun]
El gato extendió su pata para jugar con el juguete. [pata: sustantivo]
Ejemplo
The dog pawed at the door to be let outside. [pawed: past tense verb]
El perro golpeó la puerta para que lo dejaran salir. [pata: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
She reached out her paw to shake hands with the new acquaintance. [paw: noun]
Extendió la pata para estrechar la mano del nuevo conocido. [pata: sustantivo]
claw
Ejemplo
The eagle's claws were sharp and powerful. [claws: plural noun]
Las garras del águila eran afiladas y poderosas. [garras: sustantivo plural]
Ejemplo
The cat used its claws to climb up the tree. [claws: plural noun]
El gato usó sus garras para trepar por el árbol. [garras: sustantivo plural]
Ejemplo
The gardener used a claw to dig up the weeds. [claw: noun]
El jardinero usó una garra para desenterrar las malas hierbas. [garra: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Paw se usa más comúnmente que claw en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a animales domésticos como gatos y perros. Claw es más específico y se utiliza a menudo en el contexto de animales salvajes o herramientas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre paw y claw?
Tanto paw como claw son palabras informales y no se usan típicamente en la escritura formal o el habla. Sin embargo, claw puede tener una connotación ligeramente más técnica o científica cuando se usa en el contexto de la biología o la zoología.