¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
penalty
Ejemplo
The penalty for speeding is a fine. [penalty: noun]
La sanción por exceso de velocidad es una multa. [pena: sustantivo]
Ejemplo
He was penalized for his unsportsmanlike conduct. [penalized: verb]
Fue sancionado por su conducta antideportiva. [penalizado: verbo]
sanction
Ejemplo
The government imposed economic sanctions on the country for its human rights violations. [sanctions: noun]
El gobierno impuso sanciones económicas al país por sus violaciones de derechos humanos. [sanciones: sustantivo]
Ejemplo
The school sanctioned the use of electronic devices in the classroom. [sanctioned: verb]
La escuela sancionó el uso de dispositivos electrónicos en el aula. [sancionado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Penalty se usa más comúnmente que sanction en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a castigos por infringir reglas o leyes. Sin embargo, la sanction es más versátil y se puede utilizar en diversos contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre penalty y sanction?
La sanción es generalmente más formal que la penalty, especialmente cuando se utiliza para referirse a aprobaciones o autorizaciones oficiales.