¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pendens
Ejemplo
The case is still pendens, and we are waiting for the judge's decision. [pendens: adjective]
El caso sigue pendiente y estamos a la espera de la decisión del juez. [pendens: adjetivo]
Ejemplo
The pendens of the lawsuit has caused a lot of stress for both parties involved. [pendens: noun]
La pendencia de la demanda ha causado mucho estrés para ambas partes involucradas. [pendens: sustantivo]
pending
Ejemplo
The approval of the project is still pending, and we are waiting for the manager's decision. [pending: adjective]
La aprobación del proyecto aún está pendiente y estamos a la espera de la decisión del gerente. [pendiente: adjetivo]
Ejemplo
I have a lot of pending tasks to complete before the end of the day. [pending: adjective]
Tengo muchas tareas pendientes que completar antes de que termine el día. [pendiente: adjetivo]
Ejemplo
The payment is still pending, and we have not received it yet. [pending: verb]
El pago aún está pendiente y aún no lo hemos recibido. [pendiente: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pending se usa más comúnmente que pendens en el lenguaje cotidiano. Pending es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que pendens es menos común y se usa principalmente en contextos legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pendens y pending?
Pendens es una palabra más formal que pendiente y se usa típicamente en contextos legales y profesionales. El Pending es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
