¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
penetrant
Ejemplo
The penetrant dye revealed a crack in the metal surface. [penetrant: adjective]
El tinte penetrante reveló una grieta en la superficie del metal. [penetrante: adjetivo]
Ejemplo
The penetrant was able to detect a flaw in the weld. [penetrant: noun]
El penetrante fue capaz de detectar un defecto en la soldadura. [penetrante: sustantivo]
Ejemplo
The penetrant smell of garlic filled the kitchen. [penetrant: adjective]
El penetrante olor a ajo llenaba la cocina. [penetrante: adjetivo]
penetrating
Ejemplo
The cold wind had a penetrating effect on my skin. [penetrating: adjective]
El viento frío tenía un efecto penetrante en mi piel. [penetrante: adjetivo]
Ejemplo
Her penetrating voice could be heard across the room. [penetrating: adjective]
Su voz penetrante se podía escuchar al otro lado de la habitación. [penetrante: adjetivo]
Ejemplo
The author's penetrating analysis of the issue shed new light on the topic. [penetrating: adjective]
El penetrante análisis de la cuestión por parte del autor arrojó nueva luz sobre el tema. [penetrante: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Penetrante se usa más comúnmente que penetrante en el lenguaje cotidiano. El penetrante es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el penetrante es menos común y se usa típicamente en contextos técnicos o científicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre penetrant y penetrating?
Tanto penetrante como penetrante pueden usarse en contextos formales o informales, pero penetrante* puede percibirse como más técnico o especializado debido a su uso limitado fuera de los campos científicos o técnicos.
