¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
penthouse
Ejemplo
The penthouse on the 50th floor has a private pool and a panoramic view of the city. [penthouse: noun]
El ático en el piso 50 tiene una piscina privada y una vista panorámica de la ciudad. [ático: sustantivo]
Ejemplo
She lives in a penthouse with marble floors and a fireplace. [penthouse: adjective]
Vive en un ático con suelos de mármol y chimenea. [ático: adjetivo]
apartment
Ejemplo
I live in a small apartment in the city center. [apartment: noun]
Vivo en un pequeño apartamento en el centro de la ciudad. [apartamento: sustantivo]
Ejemplo
They are looking for an apartment with a balcony and a view. [apartment: adjective]
Buscan un apartamento con balcón y vistas. [apartamento: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Apartment es más utilizado que penthouse en el lenguaje cotidiano. Apartment es un término versátil que cubre una amplia gama de espacios habitables, desde apartamentos tipo estudio hasta unidades de varios dormitorios, y es más accesible para una gama más amplia de personas. Penthouse, por otro lado, es menos común y se asocia con el lujo y la exclusividad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre penthouse y apartment?
Penthouse se asocia típicamente con un tono formal y de alta gama, mientras que apartment es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso en contextos formales e informales.
