¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
percolate
Ejemplo
The coffee began to percolate through the filter and into the pot. [percolate: verb]
El café comenzó a filtrarse a través del filtro y a entrar en la olla. [percolar: verbo]
Ejemplo
The idea of sustainability has been percolating in the fashion industry for years. [percolating: present participle]
La idea de sostenibilidad se ha estado filtrando en la industria de la moda durante años. [percolación: participio presente]
penetrate
Ejemplo
The bullet was able to penetrate the armor. [penetrate: verb]
La bala logró penetrar el blindaje. [penetrar: verbo]
Ejemplo
It took me a while to penetrate the meaning of the poem. [penetrate: verb]
Me tomó un tiempo penetrar en el significado del poema. [penetrar: verbo]
Ejemplo
The spy was able to penetrate the enemy's headquarters undetected. [penetrate: verb]
El espía fue capaz de penetrar en el cuartel general del enemigo sin ser detectado. [penetrar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Penetrate se usa más comúnmente que percolate en el lenguaje cotidiano. Penetrate es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que percolate es menos común y se usa a menudo en contextos específicos relacionados con líquidos o información.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre percolate y penetrate?
Tanto percolate como penetrate se pueden usar en contextos formales e informales, pero penetrate puede tener una connotación un poco más formal debido a su asociación con una comprensión o acceso más profundo.