¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
peril
Ejemplo
The climbers faced great peril as they attempted to summit the mountain. [peril: noun]
Los escaladores se enfrentaron a un gran peligro mientras intentaban llegar a la cima de la montaña. [peligro: sustantivo]
Ejemplo
It was clear that the ship was in peril as it struggled against the stormy sea. [peril: adjective]
Estaba claro que el barco estaba en peligro mientras luchaba contra el mar tempestuoso. [peligro: adjetivo]
risk
Ejemplo
There is a high risk of injury when playing contact sports. [risk: noun]
Existe un alto riesgo de lesiones cuando se practican deportes de contacto. [riesgo: sustantivo]
Ejemplo
I am willing to take the risk and invest in the stock market. [risk: verb]
Estoy dispuesto a asumir el riesgo e invertir en el mercado de valores. [riesgo: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Risk se usa más comúnmente que peril en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más versátil que se puede usar en varios contextos. Peril es menos común y tiende a usarse en contextos más formales o literarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre peril y risk?
Si bien tanto peligro como risk se pueden usar en contextos formales, peril tiene una connotación más arcaica y dramática que puede ser más apropiada para la escritura formal o literaria, mientras que risk * es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
