¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
permissive
Ejemplo
The permissive parent allowed their child to stay up late and eat junk food. [permissive: adjective]
El padre permisivo permitió que su hijo se quedara despierto hasta tarde y comiera comida chatarra. [permisivo: adjetivo]
Ejemplo
The company had a permissive policy on dress code, allowing employees to wear casual clothes. [permissive: adjective]
La empresa tenía una política permisiva sobre el código de vestimenta, permitiendo a los empleados usar ropa informal. [permisivo: adjetivo]
tolerant
Ejemplo
She was very tolerant of her friend's religious beliefs, even though they were different from her own. [tolerant: adjective]
Era muy tolerante con las creencias religiosas de su amiga, a pesar de que eran diferentes a las suyas. [tolerante: adjetivo]
Ejemplo
The teacher was tolerant of the student's differing political views and encouraged open discussion in the classroom. [tolerant: adjective]
El maestro era tolerante con los diferentes puntos de vista políticos de los estudiantes y alentaba la discusión abierta en el aula. [tolerante: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Tolerante se usa más comúnmente que permisivo en el lenguaje cotidiano. Tolerante es una palabra versátil que se puede aplicar a una amplia gama de contextos, mientras que permisivo es más específico y tiende a usarse en el contexto de la crianza de los hijos o las reglas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre permissive y tolerant?
Tanto permisivo como tolerante se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, tolerante generalmente se considera una palabra más formal y apropiada en entornos académicos o profesionales, mientras que permisivo puede ser más apropiado en contextos casuales o personales.