¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
persevere
Ejemplo
She persevered through her studies and graduated with honors. [persevered: past tense]
Perseveró en sus estudios y se graduó con honores. [perseverado: tiempo pasado]
Ejemplo
It's important to persevere through tough times and not give up. [persevere: verb]
Es importante perseverar en los momentos difíciles y no darse por vencido. [perseverar: verbo]
persist
Ejemplo
He persisted in his efforts to find a job, despite facing many rejections. [persisted: past tense]
Persistió en sus esfuerzos por encontrar un trabajo, a pesar de enfrentar muchos rechazos. [persistente: tiempo pasado]
Ejemplo
Don't give up, persist until you achieve your goals. [persist: verb]
No te rindas, persiste hasta que logres tus metas. [persistir: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Persist se usa más comúnmente que persevere en el lenguaje cotidiano. Persist es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que persevere es menos común y se usa típicamente en contextos más formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre persevere y persist?
Persevere es más formal que persist. A menudo se usa en entornos académicos o profesionales para describir la determinación de una persona para superar los desafíos y alcanzar sus metas. Persist, por otro lado, es más informal y se puede usar en la conversación cotidiana para describir la negativa de una persona a darse por vencida o su determinación de superar un obstáculo específico.