¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
personally
Ejemplo
I personally think that the movie was great. [personally: adverb]
Personalmente creo que la película fue genial. [personalmente: adverbio]
Ejemplo
I can't speak for anyone else, but personally, I prefer tea over coffee. [personally: adverb]
No puedo hablar por nadie más, pero personalmente, prefiero el té al café. [personalmente: adverbio]
privately
Ejemplo
Can we talk privately for a moment? [privately: adverb]
¿Podemos hablar en privado por un momento? [en privado: adverbio]
Ejemplo
The company's financial information is kept privately among the executives. [privately: adverb]
La información financiera de la empresa se mantiene de forma privada entre los ejecutivos. [en privado: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Personalmente se usa más comúnmente que privadamente en el lenguaje cotidiano. Personally es versátil y se puede utilizar en diversos contextos, mientras que privately es menos común y a menudo implica confidencialidad o secreto.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre personally y privately?
Tanto personally como privately pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales, pero privately pueden ser más formales debido a su asociación con la confidencialidad y el secreto.
