¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
perusal
Ejemplo
I need to give this report a thorough perusal before presenting it to the board. [perusal: noun]
Necesito examinar detenidamente este informe antes de presentarlo a la junta. [lectura: sustantivo]
Ejemplo
She gave the menu a quick perusal before deciding what to order. [perusal: noun]
Le dio una lectura rápida al menú antes de decidir qué pedir. [lectura: sustantivo]
Ejemplo
He took a perusal of the bookshelf to find something interesting to read. [perusal: gerund or present participle]
Echó un vistazo a la estantería para encontrar algo interesante que leer. [lectura: gerundio o participio presente]
examination
Ejemplo
The forensic team conducted an examination of the crime scene to gather evidence. [examination: noun]
El equipo forense realizó un examen de la escena del crimen para reunir pruebas. [examen: sustantivo]
Ejemplo
She studied hard for the final examination in her math class. [examination: noun]
Estudió mucho para el examen final de su clase de matemáticas. [examen: sustantivo]
Ejemplo
The doctor performed a thorough examination of the patient's lungs. [examination: noun]
El médico realizó un examen minucioso de los pulmones del paciente. [examen: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El examen se usa más comúnmente que la perusal en contextos académicos, profesionales y médicos. Perusal es menos formal y más comúnmente utilizado en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre perusal y examination?
El examen es generalmente más formal que la perusal. Si bien la perusal se puede usar tanto en contextos formales como informales, el examen se usa típicamente en entornos más formales, como entornos académicos o profesionales.
