Definiciones
- Se refiere a solicitudes o demandas persistentes y molestas de atención, ayuda o información. - Describir preguntas o regaños repetidos y molestos sobre un problema o tema en particular. - Hablar de alguien que constantemente molesta o molesta a otra persona con sus acciones o palabras.
- Se refiere a dificultades o problemas que causan inconvenientes, molestias o frustración. - Describir una situación que implica mucho esfuerzo, tiempo o energía para resolverla o tratarla. - Hablar de alguien que está causando problemas o dificultando las cosas a otra persona.
Lista de similitudes
- 1Ambos implican molestias o inconvenientes.
- 2Ambos pueden referirse a acciones o situaciones que causan estrés o frustración.
- 3Ambos se pueden usar para describir a alguien que está molestando o causando problemas a otra persona.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Frecuencia: Pester implica una molestia repetida y persistente, mientras que hassle se refiere a un inconveniente puntual u ocasional.
- 2Acción vs. Situación: Pester generalmente se refiere a las acciones de una persona, mientras que hassle puede referirse a una situación o circunstancia.
- 3Intensidad: Pester implica un nivel de intensidad inferior al hassle, lo que puede implicar dificultades o problemas más significativos.
- 4Enfoque: Pester enfatiza el acto de molestar o molestar a alguien, mientras que hassle enfoca en la inconveniencia o dificultad causada por una situación.
- 5Connotación: Pester puede tener una connotación negativa de ser irritante o molesto, mientras que hassle puede tener una connotación neutra de ser un inconveniente o desafío.
¡Recuérdalo!
Pester y hassle son sinónimos que se refieren a situaciones o acciones que causan molestia o inconveniente. Sin embargo, pester implica una molestia repetida y persistente, a menudo causada por las acciones de una persona, mientras que hassle se refiere a un inconveniente único u ocasional, a menudo causado por una situación o circunstancia. Además, pester tiene una connotación negativa de ser irritante o molesto, mientras que hassle tiene una connotación neutra de ser un inconveniente o desafío.
