¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
petrified
Ejemplo
I was petrified when I saw the snake in my room. [petrified: adjective]
Me quedé petrificado cuando vi la serpiente en mi habitación. [petrificado: adjetivo]
Ejemplo
She was petrified with fear and couldn't move. [petrified: past participle]
Estaba petrificada de miedo y no podía moverse. [petrificado: participio pasado]
terrified
Ejemplo
I was terrified when I heard the loud noise in the middle of the night. [terrified: adjective]
Estaba aterrorizado cuando escuché el fuerte ruido en medio de la noche. [aterrorizado: adjetivo]
Ejemplo
The child was terrified of the dark and refused to sleep alone. [terrified: past participle]
El niño estaba aterrorizado por la oscuridad y se negaba a dormir solo. [aterrorizado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Terrified se usa más comúnmente que petrified en el lenguaje cotidiano. Terrified es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que petrified es menos común y se refiere a un nivel más extremo de miedo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre petrified y terrified?
Tanto petrified como terrified son palabras informales que se utilizan en una conversación informal. Sin embargo, petrificado puede considerarse un poco más formal debido a su uso menos común y su origen del idioma griego.