¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
phrasing
Ejemplo
The phrasing of that sentence was awkward and hard to understand. [phrasing: noun]
La redacción de esa frase era incómoda y difícil de entender. [fraseo: sustantivo]
Ejemplo
She carefully considered the phrasing of her response before speaking. [phrasing: gerund or present participle]
Consideró cuidadosamente la redacción de su respuesta antes de hablar. [fraseo: gerundio o participio presente]
wording
Ejemplo
I don't like the wording of that contract. [wording: noun]
No me gusta la redacción de ese contrato. [redacción: sustantivo]
Ejemplo
He spent hours wording his apology letter to make sure it conveyed the right message. [wording: gerund or present participle]
Pasó horas redactando su carta de disculpa para asegurarse de que transmitiera el mensaje correcto. [redacción: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Wording se usa más comúnmente que phrasing en el lenguaje cotidiano. Wording es un término versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que phrasing es menos común y a menudo se asocia con la música o la poesía.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre phrasing y wording?
Tanto phrasing como wording se pueden utilizar en contextos formales e informales, pero wording es más versátil y puede emplearse en una gama más amplia de situaciones.
