¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
piazza
Ejemplo
The tourists enjoyed sitting in the piazza, watching the street performers. [piazza: noun]
Los turistas disfrutaban sentados en la plaza, viendo a los artistas callejeros. [piazza: sustantivo]
Ejemplo
We had dinner at a restaurant in the piazza last night. [piazza: noun]
Anoche cenamos en un restaurante de la plaza. [piazza: sustantivo]
courtyard
Ejemplo
The hotel had a beautiful courtyard with a fountain in the center. [courtyard: noun]
El hotel tenía un hermoso patio con una fuente en el centro. [patio: sustantivo]
Ejemplo
We sat in the courtyard of our apartment building to enjoy the sunshine. [courtyard: noun]
Nos sentamos en el patio de nuestro edificio de apartamentos para disfrutar del sol. [patio: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Courtyard se usa más comúnmente que piazza en el lenguaje cotidiano, especialmente en entornos residenciales y de oficinas. Piazza es más específico de la cultura italiana y puede no ser tan comúnmente utilizado fuera de Italia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre piazza y courtyard?
Mientras piazza se asocia con un tono formal y cultural, courtyard es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite utilizarlo tanto en contextos formales como informales.
