¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
picaroon
Ejemplo
The picaroon and his crew attacked the merchant ship, stealing its valuable cargo. [picaroon: noun]
El picarrón y su tripulación atacaron el barco mercante, robando su valiosa carga. [picaroon: sustantivo]
Ejemplo
She was known as a picaroon because of her clever and sneaky tactics. [picaroon: adjective]
Era conocida como un picarrón debido a sus tácticas inteligentes y astutas. [picaron: adjetivo]
pirate
Ejemplo
The pirate ship flew the Jolly Roger flag as it approached the merchant vessel. [pirate: noun]
El barco pirata enarboló la bandera de Jolly Roger cuando se acercó al buque mercante. [pirata: sustantivo]
Ejemplo
He was caught pirating movies and was fined heavily for copyright infringement. [pirating: verb]
Fue sorprendido pirateando películas y fue multado fuertemente por infracción de derechos de autor. [piratería: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pirate es una palabra más utilizada que picaroon en el lenguaje cotidiano y es más probable que sea entendida por la mayoría de los angloparlantes.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre picaroon y pirate?
Tanto picaroon como pirate son palabras informales que no se usan típicamente en contextos formales. Sin embargo, pirate es más versátil y se puede utilizar en una gama más amplia de contextos, incluidos entornos legales y académicos.
