¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pier
Ejemplo
The ferry will arrive at the pier in half an hour. [pier: noun]
El ferry llegará al muelle en media hora. [pier: sustantivo]
Ejemplo
We walked along the pier, enjoying the sunset over the ocean. [pier: noun]
Caminamos por el muelle, disfrutando de la puesta de sol sobre el océano. [pier: sustantivo]
quay
Ejemplo
The cargo ship was moored at the quay, waiting to be unloaded. [quay: noun]
El buque de carga estaba amarrado en el muelle, a la espera de ser descargado. [muelle: sustantivo]
Ejemplo
We sat on the quay, watching the boats sail by. [quay: noun]
Nos sentamos en el muelle, viendo pasar los barcos. [muelle: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pier se usa más comúnmente en inglés americano, mientras que quay se usa más comúnmente en inglés británico. Ambas palabras son menos comunes en el lenguaje cotidiano y es más probable que se usen en contextos específicos relacionados con el transporte acuático o la recreación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pier y quay?
Tanto pier como quay son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos profesionales o técnicos relacionados con el transporte acuático o la ingeniería.
