¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pilchard
Ejemplo
I made a delicious pasta dish with pilchard and tomato sauce. [pilchard: noun]
Hice un delicioso plato de pasta con sardina y salsa de tomate. [pilchard: sustantivo]
Ejemplo
The pilchard population has been declining due to overfishing. [pilchard: noun]
La población de sardina ha ido disminuyendo debido a la sobrepesca. [pilchard: sustantivo]
Ejemplo
We used pilchard as bait to catch some bigger fish. [pilchard: noun]
Usamos sardina como cebo para atrapar algunos peces más grandes. [pilchard: sustantivo]
sardine
Ejemplo
I like to eat sardines on crackers for a quick snack. [sardines: noun]
Me gusta comer sardinas en galletas saladas para un refrigerio rápido. [sardinas: sustantivo]
Ejemplo
The sardine industry is an important part of the local economy. [sardine: noun]
La industria de la sardina es una parte importante de la economía local. [sardina: sustantivo]
Ejemplo
The subway was so crowded, we were packed in like sardines. [sardines: simile]
El metro estaba tan lleno que estábamos apiñados como sardinas. [sardinas: símil]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sardine se usa más comúnmente que pilchard en el lenguaje cotidiano, probablemente debido a su importancia cultural y versatilidad para describir un espacio abarrotado. Sin embargo, ambas palabras todavía se usan en el contexto de la cocina y la pesca.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pilchard y sardine?
Ni la pilchard ni la sardine son particularmente formales o informales, y ambas se pueden usar en una variedad de contextos sin sonar fuera de lugar.
