Definiciones
- Describir el acto de robar algo pequeño o de poco valor. - Se refiere a tomar algo sin permiso, a menudo de manera furtiva o secreta. - Hablar de tomar algo que pertenece a otra persona sin su conocimiento o consentimiento.
- Describir el acto de tomar algo sin permiso o por la fuerza. - Se refiere a robar algo, a menudo de una manera más contundente o agresiva. - Hablar de tomar algo que pertenece a otra persona sin su conocimiento o consentimiento.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras se refieren a tomar algo que pertenece a otra persona.
- 2Ambas palabras implican un acto de hurto o hurto.
- 3Ambas palabras sugieren que la acción se realizó sin el conocimiento o consentimiento del propietario.
- 4Ambas palabras se pueden usar para describir el acto de tomar algo pequeño o de poco valor.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Fuerza: Lifted implica un acto de toma más contundente o agresivo en comparación con pilfered.
- 2Valor: Pilfered sugiere tomar algo de poco valor, mientras que lifted se puede usar para artículos de mayor valor.
- 3Astucia: Pilfered implica un acto de tomar más astuto o secreto en comparación con lifted.
- 4Connotación: Lifted tiene una connotación más negativa que pilfered, que puede verse como una forma menos grave de robo.
- 5Uso: Lifted se usa más comúnmente en inglés americano, mientras que pilfered se usa más comúnmente en inglés británico.
¡Recuérdalo!
Pilfered y lifted son sinónimos que se refieren al acto de tomar algo que pertenece a otra persona sin su conocimiento o consentimiento. Sin embargo, levantado implica un acto más contundente o agresivo de lifted, que a menudo involucra artículos de mayor valor. Por otro lado, pilfered sugiere un acto de toma más furtivo o secreto, que a menudo involucra artículos de poco valor.
