¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
piloted
Ejemplo
The experienced pilot piloted the plane through the storm. [piloted: verb]
El experimentado piloto pilotó el avión a través de la tormenta. [pilotado: verbo]
Ejemplo
The company piloted a new software program to see how it would perform. [piloted: past tense]
La compañía puso a prueba un nuevo programa de software para ver cómo funcionaría. [pilotado: tiempo pasado]
Ejemplo
She piloted the team through the challenging project, ensuring its success. [piloted: verb]
Ella guió al equipo a través del desafiante proyecto, asegurando su éxito. [pilotado: verbo]
guided
Ejemplo
The tour guide guided us through the museum, explaining the exhibits. [guided: past tense]
El guía turístico nos guió por el museo, explicando las exhibiciones. [guiado: tiempo pasado]
Ejemplo
The teacher guided the students through the difficult math problem. [guided: verb]
La maestra guió a los estudiantes a través del difícil problema matemático. [guiado: verbo]
Ejemplo
The counselor guided the patient through the recovery process. [guided: past tense]
El consejero guió al paciente a través del proceso de recuperación. [guiado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Guided se usa más comúnmente que piloted en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de contextos y aplicaciones. Piloted es más técnico y específico, y se suele utilizar en el contexto de la aviación o las pruebas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre piloted y guided?
El pilotado es generalmente más formal que el guiado, ya que se asocia con conocimientos técnicos o especializados. Guided se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, dependiendo de la situación.
