¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pining
Ejemplo
Ever since her dog passed away, she has been pining for him. [pining: verb]
Desde que su perro falleció, ella ha estado suspirando por él. [suspirar: verbo]
Ejemplo
He was filled with pining for his homeland after living abroad for so long. [pining: noun]
Estaba lleno de nostalgia por su tierra natal después de vivir en el extranjero durante tanto tiempo. [suspirando: sustantivo]
yearning
Ejemplo
She had a yearning to travel the world and experience new cultures. [yearning: noun]
Tenía el anhelo de viajar por el mundo y experimentar nuevas culturas. [anhelo: sustantivo]
Ejemplo
He yearned for her love and affection, but she remained distant. [yearned: verb]
Anhelaba su amor y afecto, pero ella se mantenía distante. [añorado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Anhelo se usa más comúnmente que pining en el lenguaje cotidiano, ya que es una palabra más versátil que se puede usar en una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pining y yearning?
Tanto pining como yearning se pueden usar tanto en contextos formales como informales, pero yearning generalmente se considera más formal y sofisticado que pining.
