¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pipefitter
Ejemplo
The pipefitter installed the new piping system in the factory. [pipefitter: noun]
El instalador de tuberías instaló el nuevo sistema de tuberías en la fábrica. [instalador de tuberías: sustantivo]
Ejemplo
He is an experienced pipefitter who can handle complex piping systems. [pipefitter: adjective]
Es un instalador de tuberías experimentado que puede manejar sistemas de tuberías complejos. [instalador de tuberías: adjetivo]
plumber
Ejemplo
The plumber fixed the leaky faucet in the bathroom. [plumber: noun]
El plomero arregló el grifo que goteaba en el baño. [fontanero: sustantivo]
Ejemplo
She called a plumber to unclog the drain in the kitchen sink. [plumber: noun]
Llamó a un fontanero para que desatascara el desagüe del fregadero de la cocina. [fontanero: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Plumber se usa más comúnmente que pipefitter en el lenguaje cotidiano. Plumber es un término más familiar para la mayoría de las personas, ya que la plomería es un problema doméstico más común que la instalación de tuberías.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pipefitter y plumber?
Si bien pipefitter se asocia típicamente con un tono más técnico y formal, plumber es más versátil y se puede emplear tanto en contextos formales como informales.