¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pitch
Ejemplo
Her singing voice has a high pitch. [pitch: noun]
Su voz de canto tiene un tono agudo. [tono: sustantivo]
Ejemplo
He pitched the ball too high. [pitched: verb]
Lanzó la pelota demasiado alto. [Tono: verbo]
Ejemplo
She spoke in a low pitch to convey seriousness. [pitch: noun]
Hablaba en un tono bajo para transmitir seriedad. [tono: sustantivo]
timbre
Ejemplo
The timbre of his voice was deep and resonant. [timbre: noun]
El timbre de su voz era profundo y resonante. [timbre: sustantivo]
Ejemplo
The timbre of the violin is warm and rich. [timbre: noun]
El timbre del violín es cálido y rico. [timbre: sustantivo]
Ejemplo
The timbre of the forest at night is eerie and haunting. [timbre: noun]
El timbre del bosque por la noche es espeluznante e inquietante. [timbre: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pitch se usa más comúnmente que timbre en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos musicales y de habla. El Timbre es más técnico y se utiliza a menudo en teoría musical o ingeniería de audio.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pitch y timbre?
El timbre es más formal y técnico que el pitch, que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.