¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
piteous
Ejemplo
The piteous look on the puppy's face made me want to take him home. [piteous: adjective]
La mirada lastimera en la cara del cachorro me hizo querer llevarlo a casa. [piadoso: adjetivo]
Ejemplo
It was a piteous sight to see the homeless man sleeping on the cold sidewalk. [piteous: adjective]
Era un espectáculo lamentable ver al vagabundo durmiendo en la fría acera. [piadoso: adjetivo]
pathetic
Ejemplo
His pathetic attempt at humor fell flat with the audience. [pathetic: adjective]
Su patético intento de humor fracasó con el público. [patético: adjetivo]
Ejemplo
The team's performance was pathetic, losing by a wide margin. [pathetic: adjective]
La actuación del equipo fue patética, perdiendo por un amplio margen. [patético: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pathetic se usa más comúnmente que piteous en el lenguaje cotidiano. Pathetic es versátil y cubre una amplia gama de situaciones o circunstancias negativas, mientras que piteous es menos común y se usa a menudo en contextos más específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre piteous y pathetic?
Tanto piteous como pathetic se consideran palabras formales y no se usan comúnmente en el habla informal. Sin embargo, patético es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que piteous se usa más comúnmente en contextos literarios o poéticos.
