¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
plagiarization
Ejemplo
The student was accused of plagiarizing their essay by copying large portions of text from an online article. [plagiarizing: verb]
El estudiante fue acusado de plagiar su ensayo al copiar grandes porciones de texto de un artículo en línea. [plagiar: verbo]
Ejemplo
Plagiarism is a serious offense that can result in academic consequences. [plagiarism: noun]
El plagio es un delito grave que puede tener consecuencias académicas. [plagio: sustantivo]
piracy
Ejemplo
The company suffered financial losses due to piracy of their software product. [piracy: noun]
La empresa sufrió pérdidas financieras debido a la piratería de su producto de software. [piratería: sustantivo]
Ejemplo
It is illegal to download movies or music without paying for them, as it constitutes piracy. [piracy: noun]
Es ilegal descargar películas o música sin pagar por ellas, ya que constituye piratería. [piratería: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La piratería se usa más comúnmente que la plagiación en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de los medios digitales. Plagiarization* se usa más comúnmente en entornos académicos o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre plagiarization y piracy?
Plagiarization se asocia típicamente con contextos académicos o profesionales y se considera un término más formal. La piratería es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.