¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
plantation
Ejemplo
The plantation was known for its production of high-quality cotton. [plantation: noun]
La plantación era conocida por su producción de algodón de alta calidad. [plantación: sustantivo]
Ejemplo
The tour guide explained the history of the plantation and the lives of the enslaved people who worked there. [plantation: noun]
El guía turístico explicó la historia de la plantación y la vida de las personas esclavizadas que trabajaban allí. [plantación: sustantivo]
Ejemplo
The timber company owns a large plantation of pine trees. [plantation: noun]
La empresa maderera posee una gran plantación de pinos. [plantación: sustantivo]
estate
Ejemplo
The wealthy businessman owned a sprawling estate with a tennis court and swimming pool. [estate: noun]
El acaudalado hombre de negocios poseía una extensa finca con una cancha de tenis y una piscina. [estado: sustantivo]
Ejemplo
Her estate included several properties and a valuable art collection. [estate: noun]
Su patrimonio incluía varias propiedades y una valiosa colección de arte. [estado: sustantivo]
Ejemplo
The lawyer handled the distribution of the deceased man's estate to his family members. [estate: noun]
El abogado se encargó de la distribución de la herencia del fallecido entre sus familiares. [estado: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Estate se usa más comúnmente que plantation en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la propiedad y la distribución. La plantación es menos común y a menudo se usa en contextos históricos o agrícolas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre plantation y estate?
Tanto la plantación como la estate se pueden usar en contextos formales e informales, pero la estate generalmente se considera más formal debido a su asociación con la riqueza y el lujo.
